James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

‘You’ll see it when you see it’: BC Ferries mask graphic gains James Corden’s attention

Turns out, James Corden fans were just as quick as B.C. social media users to pick up on the dual imagery

B.C. has made its mark in the late night talk show world yet again – this time thanks to a face mask graphic from aboard BC Ferries.

Earlier this month, the ferry company received widespread attention for a particular graphic intended to depict a man wearing a face mask.

As of this week, face masks are mandatory in all public indoor spaces – although BC Ferries vessels have had similar mandates for several months.

But shortly after BC Ferries unveiled the new signage, social media users pointed out the graphic could be interpreted to be showing male genitalia, making it go viral.

Turns out, James Corden fans were just as quick to pick up on the dual imagery when he showed it Wednesday night on the Late Late Show.

“A company in Canada is getting a lot of attention online for its sign encouraging people to wear a mask, because, well, you’ll see it when you see it,” he told the audience, followed by laughter.

“I mean, talk about graphic design – that’s a play on words.”

In a tweet earlier this week, BC Ferries acknowledged the various responses to the design.

“If there was anyone unaware about our mandatory requirement to wear masks … they know now.”

According to BC Ferries, the signs will be replaced in the near future.


@ashwadhwani
ashley.wadhwani@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Want to support local journalism? Make a donation here.

bc ferry

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Members of the 100 Mile RCMP cracked down on prohibited drivers on Wednesday, Nov. 25 along with the Williams Lake RCMP. (Patrick Davies photo - 100 Mile Free Press)
RCMP Joint Force Operation targets ‘priority offenders and prohibited drivers’ in 100 Mile area

Officers from 100 Mile House and Williams Lake were involved in this roving operation

COVID-19. (Image courtesy CDC)
Interior Health reports 65 new cases of COVID-19

Province-wide, there are 887 new cases of the virus

Clinton fire hall, date unknown. Photo credit: Submitted
Clinton Volunteer Fire Department seeks funding for gear, equipment

More equipment needed after successful recruitment drive.

The slopes and lifts of Mount Timothy, which will require the use of face masks this year. (Photo submitted)
Mount Timothy ski hill set to open season on Dec. 18

Preparations are just about done and a COVID-19 safety plan is in place.

100 Mile RCMP dealing with serious accident at Highway 97 near 103 Mile (file photo)
Men involved in BMO incident ‘remorseful and horrified’ by how they were perceived: police

The two have come forward to the RCMP and said their actions were misunderstood

B.C. Health Minister Adrian Dix and provincial health officer Dr. Bonnie Henry update the COVID-19 situation at the B.C. legislature, Nov. 23, 2020. (B.C. government)
B.C. sets another COVID-19 record with 887 new cases

Another 13 deaths, ties the highest three days ago

Arthur Topham has been sentenced to one month of house arrest and three years of probation after breaching the terms of his probation. Topham was convicted of promoting hate against Jewish people in 2015. (Photo submitted)
Quesnel man convicted for anti-Semitic website sentenced to house arrest for probation breach

Arthur Topham was convicted of breaching probation following his 2017 sentence for promoting hatred

Langley School District's board office. (Langley Advance Times files)
‘Sick Out’ aims to pressure B.C. schools over masks, class sizes

Parents from Langley and Surrey are worried about COVID safety in classrooms

The baby boy born to Gillian and Dave McIntosh of Abbotsford was released from hospital on Wednesday (Nov. 25) while Gillian continues to fight for her life after being diagnosed with COVID-19.
B.C. mom with COVID-19 still fighting for life while newborn baby now at home

Son was delivered Nov. 10 while Gillian McIntosh was in an induced coma

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Join Black Press Media and Do Some Good
Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

B.C. Premier John Horgan, a Star Trek fan, can’t resist a Vulcan salute as he takes the oath of office for a second term in Victoria, Nov. 26, 2020. (B.C. government)
Horgan names 20-member cabinet with same pandemic team

New faces in education, finance, economic recovery

The corporate headquarters of Pfizer Canada are seen in Montreal, Monday, Nov. 9, 2020. The chief medical adviser at Health Canada says Pfizer’s COVID-19 vaccine could be approved in Canada next month. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz
Health Canada expects first COVID-19 vaccine to be approved next month

Canada has a purchase deal to buy at least 20 million doses of Pfizer’s vaccine,

FILE – A paramedic holds a test tube containing a blood sample during an antibody testing program at the Hollymore Ambulance Hub, in Birmingham, England, on Friday, June 5, 2020. (Simon Dawson/Pool via AP)
Want to know if you’ve had COVID-19? LifeLabs is offering an antibody test

Test costs $75 and is available in B.C. and Ontario

Most Read